gendertext: Detect Gendered Words in Text and Suggest Neutral Alternatives

Identifies gendered words and phrases in text using a built in dictionary of more than two hundred gendered terms paired with gender neutral alternatives. Reports the share of gendered language in a text, lists every gendered term found together with its suggested neutral replacement, and can rewrite a text in gender neutral form. Plain text files are read with base R, while other document formats such as PDF and Word are supported through the optional 'readtext' package. The dictionary is informed by published guidance on gender inclusive language, including the United Nations guidelines <https://www.un.org/en/gender-inclusive-language/> and the European Parliament guidance on gender neutral language.

Version: 0.1.0
Depends: R (≥ 3.5)
Suggests: knitr, readtext, rmarkdown, testthat (≥ 3.0.0)
Published: 2026-06-18
DOI: 10.32614/CRAN.package.gendertext (may not be active yet)
Author: S M Mashrur Arafin Ayon ORCID iD [aut, cre, cph], Rodaba Zaman Adrita [aut, dtc] (Word collection and gender dictionary curation)
Maintainer: S M Mashrur Arafin Ayon <mashrur399 at gmail.com>
BugReports: https://github.com/mashrur-ayon/gendertext/issues
License: MIT + file LICENSE
URL: https://github.com/mashrur-ayon/gendertext
NeedsCompilation: no
Language: en-GB
Materials: NEWS
CRAN checks: gendertext results

Documentation:

Reference manual: gendertext.html , gendertext.pdf
Vignettes: Using gendertext (source, R code)

Downloads:

Package source: gendertext_0.1.0.tar.gz
Windows binaries: r-devel: not available, r-release: not available, r-oldrel: not available
macOS binaries: r-release (arm64): gendertext_0.1.0.tgz, r-oldrel (arm64): gendertext_0.1.0.tgz, r-release (x86_64): gendertext_0.1.0.tgz, r-oldrel (x86_64): gendertext_0.1.0.tgz

Linking:

Please use the canonical form https://CRAN.R-project.org/package=gendertext to link to this page.